ANDRÉS MIGUEL JAN



Vea abajo en castellano.
Composer ANDRÉS JAN

  • In 1961, in the city of Lanús (Greater Buenos Aires), Andrés Jan was born into a family of Slovenian background. He graduated in Choral Directing and Pianoforte Teaching from the Julián Aguirre Provincial Conservatory in Bánfield (Buenos Aires), studying with Vilma Gorini (choral directing), Adalberto Tortorella (piano), Luis Arias, Catalina Rodríguz, and Juan La Moglie. Since 1987 he has directed the Children's and Youth Singers Choir of Bariloche and, since 1996, the Camerata Nativitalis. He has enjoyed advanced courses with Néstor Andrenacci, Carlos López Puccio, Carlos Alberto Pinto Fonseca, Alberto Grau, and Helmuth Rilling.
  • He has favored the study of sacred music in general, and the sung mass in particular. In 1997 he edited the book Iacobus Gallus, Introduction To His Music. He is also the author of various musicological works, among them: The Sung Mass; The Requiem; A Comparison of the Requiem Masses of Johann Michael Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart.
  • Since 1994 he has taught classes on choral directing oriented towards children's choirs: in Argentina (Bariloche, Bahía Blanca, Gaiman, Comodoro Rivadavia) and Chile (Valdivia, Valparaíso, Santiago, Puerto Montt), and he has given numerous concerts with his choirs in both countries.
  • He has composed a number of works, most on liturgical texts: Magnificat (2000), Seven Christmas Motets (2003), Requiem (2005), Christmas Cantata (2005), Te Deum (2006), Motets for Holy Week, as wells as many arrangements of popular melodies.

    BACK

  • Nació en la ciudad de Lanús (Gran Buenos Aires) en 1961, en el seno de una familia proveniente de Eslovenia. Se recibió en las carreras de Profesorado Superior de Dirección Coral, y Profesorado de Piano en el Conservatorio Provincial Julián Aguirre en la ciudad de Bánfield (Buenos Aires), con los maestros: Vilma Gorini (dirección coral), Adalberto Tortorella (piano), Luis Arias, Catalina Rodríguez, Juan La Moglie. Desde el año 1987 dirige el Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche, y desde 1996 la Camerata Nativitalis. Realizó cursos de perfeccionamiento con los maestros: Néstor Andrenacci, Carlos López Puccio, Carlos Alberto Pinto Fonseca, Alberto Grau, y Helmuth Rilling.
  • Se inclinó al estudio de la música sacra en general y la misa cantada en particular. En 1997 editó el libro Iacobus Gallus, Introducción a su música . Es también autor de diferentes trabajos musicológicos, entre ellos: La misa cantada; El Requiem; Comparación entre las misas de Requiem de Johann Michael Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart.
  • Desde 1994 dictó cursos sobre dirección coral, especialmente orientados a los coros de niños en: Bariloche (1994, 1999, 2003, 2005), Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires), Gaiman, Comodoro Rivadavia, Valdivia (Chile, 1996, 1997, 1998, 2003), Valparaíso (Chile), Teatro Municipal de Santiago de Chile, Puerto Montt (Chile). Con el Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche y la Camerata Nativitalis ha dado conciertos en su país y en Chile. En Argentina se presentaron en: Alto Valle de Río Negro (Roca, Cipolletti, Villa Regina), Neuquén, Zapala, Bahía Blanca, Trelew, Gaiman, Esquel, El Bolsón, Punta Alta, San Martín de los Andes, Buenos Aires (Salón dorado del Teatro Colón, Ciclo de Música sacra en la Catedral de San Isidro [años 1994, 1997, 2001, y 2006], Auditorium de la Fundación San Rafael, Iglesia Sueca, Correo Central, Centro Cultural Esloveno, Iglesia San Isidro Labrador. En Chile dieron conciertos en: Frutillar (1992, 2004, 2005), Valdivia (1995, 1996, 1997, 1998, 2003), Viña del Mar, Valparaíso, Santiago de Chile, Puerto Montt, Osorno, y Puerto Varas.
  • Compuso varias obras, la mayoría sobre textos litúrgicos: Magnificat (2002), Siete Motetes de Navidad (2003), Requiem (2005), Cantata Navideña (2005), Te Deum (2006), Motetes de Semana Santa. También ha realizado innumerables arreglos sobre melodías populares.

    REGRESO